지쇼쿠 바로코의 좌충우돌 이야기

對我而言,外語學習是…

  • 撰写语言: 韓国語
  • 基准国家: 所有国家country-flag
  • 生活

撰写: 2025-03-06

撰写: 2025-03-06 04:53

對我而言,外語學習是…

來源:Pixabay



結論先說,這只不過是興趣而已。我完全沒有靠這個賺錢(例如:口譯、筆譯)的想法。而且,我現在的美國生活非常穩定且美好,因此我根本不想為了語言能力測驗而費力地去哪個國家留學。


但是,如果語言沒有障礙的話,不論是日本、英國還是德國,我都偶爾會幻想著在其他國家體驗新的文化和事物,開始新的生活。然而,由於我必須定期去醫院進行健康檢查,如果住在那些地方,語言就會成為最大的阻礙。


不僅如此,在解決生活中瑣碎的事情上,我覺得用英語說話最自信。說實話,雖然有點不好意思,但我日語和德語在生活實用性方面幾乎為零,所以像這樣在網路上與外國人聯繫時,我通常會依賴翻譯軟體。


我今天再次意識到,在網路上看起來光鮮亮麗的並不代表全部。只是單純地沉醉於一時的情緒去旅行,和在當地辛苦賺錢生活是無法比較的,也是毫無意義的。所以,我問自己這個問題:「你一個人可以獨立生活嗎?」


唯一能回答「是」的地方就是美國。因此,我很感謝自己是美國人,也很慶幸。


當然,人生充滿變數,一切都有可能朝好的方向發展,所以這裏也可能不會是我的第二個故鄉直到最後一天。就算按照神的旨意真的去了其他國家,我也希望能克服語言障礙,適應新的環境。


但現在我必須冷靜地看待現實。既然已經雙手握劍,那麼我就無視父親和其他親朋好友的嘮叨和雜音,向神祈求智慧,默默地走自己的路。即使現在還不完美,但我相信只要持續努力,總有一天會有所領悟。

评论0