İngilizce Kutsal Kitap Ezberleme Yarışmasının Hatırası

Kaynak: https://youtu.be/iM5-bLFdfLk?si=rTQsZhhRLqfebDMF

Bu videoyu görünce, lise yıllarımda sıkça dinlediğim radyo günleri aklıma geldi.

O zamanlar KBS 1FM ve Uzak Doğu Yayınlarının hevesli bir dinleyicisiydim ve bir gün İngilizce Kutsal Kitap ezberleme yarışması düzenleneceğini öğrendim. O zamanlar NIV Türkçe-İngilizce karşılaştırmalı Kutsal Kitap'ın yanı sıra babamın bana hediye ettiği Kutsal Kitap kasetlerine sahiptim. Yarışmanın istediği bölüm Matta İncili 6. bölüm olmuştu ve bunu öğrendikten sonra çılgıncasına günde onlarca, yüzlerce kez kaseti dinleyip tekrarlayarak ezberleme sürecini tamamlamıştım.

Ve yarışmadan bir hafta önce, o zamanlar bağlı olduğum kilise ortaokul-lise bölümünün ayininde tüm öğrenciler önünde Matta İncili 6. bölümü ezberledim. O zamanlar bana çok ilgili olan öğrenci sorumlu papaz da İngilizce bilen biriydi ve beni takdir dolu bir bakışla izlediğini hala gözümün önünde canlandırıyorum.

Ve yarışma günü, gururla en sevdiğim okul üniformasını giyerek (Bu üniforma yüzünden M okuluna girdim desem abartı olmazdı) yarışmaya katıldım. Ve elbette iyi bir sonuç çıkacağını bekliyordum, ama tahminlerin aksine sonuçlarda adım yoktu. Çok merak edip sorup soruşturunca daha sonra öğrendiğim neden, bölümlere ayırma (kesme) işleminin düzgün yapılmamış olmasıydı. Neyse, o gün kilise öğretmeni de gelip beni desteklemişti, ama üzücüydü. Ama şimdi düşünüyorum da, ödül alıp almamak bir yana, İngilizce ile daha yakınlaştığım değerli ve kıymetli zamanlardı bunu şimdi anlıyorum.

Amerika'da 17 yıl yaşamış olmama rağmen, son zamanlarda hala bölümlere ayırmada (kesme) zayıf olup olmadığımdan emin değilim. Ama şimdi ne kadar düşünürsem düşüneyim şaşırtıcı olan şey, aşırı içe dönük birisi olarak nasıl hiç titremeden arkadaşlarımın, kıdemlilerin önünde o kadar zor olan İngilizce cümleleri ezberleyip akıcı bir şekilde nasıl söyleyebildiğimdi. Amerika'ya gelip mahalledeki ücretsiz ESL'ye gittiğim zaman bile kısa bir süre sunum yapmak bile çok stresliydi.