Воспоминания о конкурсе по заучиванию английской Библии

Источник: https://youtu.be/iM5-bLFdfLk?si=rTQsZhhRLqfebDMF

Посмотрев это видео, я внезапно вспомнил свои школьные годы, когда я с удовольствием слушал радио.

В то время я был ярым слушателем KBS 1FM и радиостанции «Кёктхонбансон», и однажды я узнал, что они проводят конкурс по декламации английской Библии. У меня была библия на корейском и английском языках (NIV), а также аудиокассеты с Библией, которые мне подарил отец. Отрывком для конкурса был отрывок из Евангелия от Матфея, глава 6, и узнав об этом, я как сумасшедший слушал кассеты десятки, сотни раз в день, повторяя за диктором и заучивая текст наизусть.

За неделю до конкурса у меня появилась возможность продекламировать всю 6-ю главу Евангелия от Матфея перед всеми учениками на службе в молодежной группе нашей церкви. Пастор, который тогда заботился о нас, тоже немного знал английский, и я до сих пор помню, с каким восхищением он на меня смотрел.

И вот, в день конкурса, я с гордостью надел свою любимую школьную форму (можно сказать, что я поступил в эту школу M именно из-за этой формы) и приступил к конкурсу. Я ожидал, конечно же, хороших результатов, но, к моему удивлению, моего имени в списке победителей не оказалось. Спрашивая и расспрашивая, я в конце концов узнал причину: я неправильно делал паузы при чтении. В общем, в тот день даже мой учитель из церкви пришёл меня поддержать, и это было очень обидно. Но сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что независимо от того, получил я приз или нет, это было драгоценное время, которое сблизило меня с английским языком.

Прошло 17 лет с момента моей жизни в Америке, и я до сих пор не уверен, насколько хорошо я сейчас делаю паузы при чтении. Но что меня до сих пор удивляет, так это то, как я, будучи крайним интровертом, смог без дрожи прочитать перед одноклассниками и друзьями такие сложные английские тексты наизусть. Даже когда я посещал бесплатные курсы английского языка ESL в моем районе, я сильно нервничал, выступая с небольшой презентацией.