Assunto
- #Aprendizado de alemão
- #Estudos de idiomas
- #Nova tentativa
Criado: 2025-02-28
Criado: 2025-02-28 23:52
Minha segunda língua na escola foi alemão. E também na faculdade, através de um curso introdutório de compreensão da cultura alemã, pude aprender adequadamente sobre a Alemanha e o alemão. Inclusive, quando o professor disse em aula: "Quem se voluntaria para ler esta frase em alemão?!", eu me animei a levantar a mão e ler a frase, e ele me elogiou dizendo que eu era melhor do que os alunos de alemão!
Embora todo alemão que eu encontrava me tratasse mal e praticasse discriminação racial, para mim, a Alemanha ainda é um país desejado. Dentre eles, eu gosto de ouvir a música de Johann Sebastian Bach e também aprendi sobre sua vida através de várias mídias. Por isso, ainda guardo a pequena esperança de visitar a Igreja de São Tomás em Leipzig, que muitos consideram sem graça.
Eu tentei de tudo para aprender alemão sozinho, mas sempre falhava. No entanto, depois de comprar esses livros, senti que ia dar certo.
Mas devido à minha falta de perseverança, comecei a estudar alemão junto com outras coisas online e aplicativos para smartphones, e cheguei à conclusão de que o alemão não era mais para mim, então parei. Desde então, tenho me concentrado apenas no estudo do japonês.
Mas hoje, assistindo a um vídeo no YouTube, pensei em tentar novamente. Embora eu tenha que considerar os três gêneros ao memorizar palavras alemãs, novas palavras incrivelmente longas são criadas pela combinação de palavras, eu não consigo pronunciar o "r", e acima de tudo, quando ouço a língua nativa, ela soa apenas bonita, mas não consigo entender o conteúdo, o alemão me dá a sensação de que, se eu aprender bem, meu raciocínio ficará mais rápido e as pessoas acharão que eu sou alguém importante.
Durante uma conversa com uma pessoa que tem laços com a Alemanha, ela enfatizou que o alemão é uma língua que vale a pena aprender. E eu concordo que quanto melhor você fala inglês, mais fácil fica aprender alemão. Por isso, quando tirei a foto acima, há três anos, eu senti que o processo de aprendizagem era um pouco mais fácil do que antes, porque meu inglês havia melhorado.
Vou usar esse impulso para melhorar meu inglês para despertar meu cérebro adormecido e tentar novamente aprender alemão. Vou deixar o Duolingo de lado e estou procurando sites online para aprender através do Copilot. Já descobri que posso aprender alemão através da BBC, a emissora pública do Reino Unido, assim como aprendi japonês com a NHK World Japan.
(O que vem de uma emissora de televisão tem 100% de confiabilidade)
Não sei como será no futuro. E para não desistir novamente, decidi não ter grandes ambições. Dentro dos meus limites, usarei minha mente, pois sinto que estudar idiomas é essencial, não uma opção, até mesmo para a prevenção do mal de Alzheimer. Já que estou estudando idiomas, quanto mais eu souber, melhor. Se eu realmente conseguir aprender alemão, serei poliglota em quatro idiomas.
Acho que preciso anunciar isso publicamente para me esforçar mais. Depois de organizar meus pensamentos confusos aqui, me sinto revigorado. E, obviamente, se eu aprender japonês e alemão em inglês, e não em coreano, poderei fazer tradução e interpretação sem problemas no futuro (embora isso seja improvável).
E eu realmente me encaixo no perfil de humanidades. Prefiro o aprendizado de idiomas, que é divertido e fácil de entender, do que as aulas de programação de computadores CS50 em inglês, que eu não entendo. Você pode me perguntar por que estou dizendo isso agora, mas como eu era do ramo de artes cênicas na escola, só agora estou fazendo essa distinção.
Comentários0