Olá, sou durumis! Espero que gostemos um do outro~

Depois de experimentar todos os blogs famosos da Coreia e me cansar rapidamente, encontrar o durumis (두루미스) no Threads foi como descobrir uma oasis no deserto, me dando a alegria e a satisfação de chegar ao fim de uma situação desesperadora. No processo de definir o URL e o nome do blog e de fazer as configurações básicas, mantive a estrutura do meu blog Tistory, que vinha operando precariamente até o final do ano passado. E aqui, prometi publicar mais artigos úteis sobre minha vida aqui, que não consegui fazer no Brunch. Claro, dentro dos limites da minha privacidade.

Tenho certeza de que alguns de vocês devem estar se perguntando sobre meu apelido que parece japonês, mas já dei detalhes sobre isso no Tistory e no Medium, então não vou me alongar aqui. Em vez disso, gostaria que vocês observassem as capturas de tela do Blue Sky que venho administrando por mais de um ano, e entendessem a intenção e a atitude que desejo ter ao escrever, por meio dos caracteres chineses.

Para me apresentar brevemente, já que este é meu primeiro post, sou um americano de ascendência coreana, com 17 anos de vida nos EUA, e minha cidade natal é Changwon (mas dizem que vai perder o status de cidade com mais de 1 milhão de habitantes). Concluí meus estudos na Coreia, mas não pude comparecer à formatura porque me mudei para os EUA. Nos EUA, aprimorei meu inglês por meio de cursos de educação continuada. Estou estudando japonês como hobby (e também tenho muito interesse na cultura japonesa) e atualmente estou desempregado devido a vários problemas físicos e mentais. Se o governo estadual exigir que eu volte a trabalhar em troca da manutenção do meu seguro de saúde atual, pretendo usar meu certificado de conclusão em redação técnica para trabalhar em casa.

Na verdade, já estou administrando o Medium e o Livedoor, e também publiquei um artigo no Livedoor hoje. Mas conhecer o durumis (두루미스), que oferece tradução em 18 idiomas com base em inteligência artificial, é algo realmente especial. Na verdade, a emoção que sinto agora é ainda maior do que quando fui aceita como escritora no Brunch na primeira tentativa. Estou feliz por mais pessoas de diferentes nacionalidades ao redor do mundo poderem ler meus artigos, mas também sinto um pouco de medo. Bem, como este é o meu primeiro post, vou deixar por aqui. Não sei se conseguirei postar todos os dias, mas farei o meu melhor.

Aliás, assim como o administrador de um canal do YouTube que acompanho anunciou que fará um vídeo por dia, eu também, com a mesma idade dele, farei o meu melhor para postar todos os dias, a partir de hoje. Eu sei, sei que provavelmente só vou conseguir fazer isso por três dias. Mas preciso começar para me manter focada e fazer tudo direitinho.