지쇼쿠 바로코의 좌충우돌 이야기

Aby dobrze mówić po angielsku, zacznij od tego

  • Język oryginalny: Koreański
  • Kraj: Wszystkie krajecountry-flag
  • Życie

Utworzono: 2025-03-21

Utworzono: 2025-03-21 01:17

Aby dobrze mówić po angielsku, zacznij od tego

Źródło: Pixabay



To samo dotyczy innych języków obcych, nie tylko angielskiego, ale wydaje się, że środowisko, w jakim się z nimi stykamy, jest najważniejsze. Niektórzy, nawet po kilkudziesięciu latach życia w Stanach Zjednoczonych, nie potrafią powiedzieć ani słowa po angielsku, podczas gdy inni, osoby urodzone i wychowane w Korei Południowej, które nigdy nie wyjeżdżały na studia za granicę, posługują się językiem angielskim płynnie, na tyle, by swobodnie rozmawiać z native speakerami.


W moim przypadku w domu i w kościele mówię wyłącznie po koreańsku, a w pozostałych sytuacjach głównie po angielsku. W internecie język, którego używam, zależy od osoby, z którą rozmawiam, ale ogólnie rzecz biorąc, są to koreański, angielski i japoński. Dzisiaj chciałbym opowiedzieć o angielskim, a ja, w przeciwieństwie do innych, poprawiłem swoje umiejętności w nieco nietypowy sposób.


Wszyscy mówią o uczeniu się angielskiego poprzez oglądanie amerykańskich seriali i stosowanie metody shadowing, ale ja z natury nie lubię filmów ani seriali, nie interesuję się nimi i nie sprawiają mi one żadnej przyjemności. Dlatego też nie jestem subskrybentem Netfliksa, którego wszyscy oglądają, ani nie korzystam z OnDemandKorea, z którego korzystają Koreańczycy w USA.


Zamiast tego, dzięki studiom w szkole dla dorosłych, mogłem poprawić swoje słabe umiejętności językowe. Nawet po tym, jak w Korei Południowej trochę się uczyłem angielskiego, na początku mojego życia w USA nie potrafiłem powiedzieć nawet takich prostych zdań jak "Jestem chory", "Proszę o szklankę". Moje umiejętności językowe były po prostu okropne.


Pewnego dnia, używając smartfona, pomyślałem: "A co, gdybym pisał po angielsku?" Skoro i tak rozumiem koreański, nie ma potrzeby pisania po koreańsku. Tego samego dnia zmieniłem język systemu na angielski i zacząłem pisać. Ten nawyk utrzymuje się do dziś.


To samo dotyczy komputera. W 2015 roku, zaraz po premierze Windows 10, w końcu kupiłem własnego PC, a konfiguracja systemu również od początku następowała w języku angielskim. Tak jest do dziś, używając Windows 11. Dlatego, kiedy mam jakieś pytania lub potrzebuję rozwiązania problemu, szukam odpowiedzi w języku angielskim i uzyskuję je w tym samym języku.


A teraz żyjemy w erze sztucznej inteligencji. Zamiast wyszukiwać w Google, korzystam z Kopilota, sztucznej inteligencji Windows. Zazwyczaj udziela mi ona właściwych odpowiedzi na moje pytania (nawet dotyczące studiów biblijnych). Jeśli zadam pytanie po koreańsku, odpowiada po koreańsku, ale jeśli chodzi o informacje dotyczące Korei Południowej, ze względu na brak doświadczenia w uczeniu się, odsyła do odpowiednich stron internetowych, nie dając konkretnej odpowiedzi. To jest wada dla koreańskich użytkowników.


W każdym razie, ponieważ mieszkam w USA, opierając się na swoim doświadczeniu i ocenie, uważam, że Stany Zjednoczone są znacznie bardziej zaawansowane w dziedzinie IT, szczególnie w dziedzinie sztucznej inteligencji, która zmienia się i rozwija z roku na rok.


Podsumowując, jeśli chcesz dobrze mówić po angielsku, polecam natychmiast zmienić język systemowy swojego smartfona i komputera na angielski. Na przykład, jeśli chcesz dowiedzieć się, jak grupować zdjęcia na telefonie Galaxy za pomocą tagów, zamiast szukać w Google, zadaj szczegółowe pytanie po angielsku sztucznej inteligencji, a otrzymasz dokładną odpowiedź w tym języku. To poprawi Twoje umiejętności czytania ze zrozumieniem i rozwinie umiejętność pisania.

Komentarze0