Welkom bij durumis! Ik kijk ernaar uit om je te ontmoeten~

Na, die al zoveel bekende blogs in Korea had uitgeprobeerd en er snel genoeg van was, vond in Durumis (두루미스), een dienst die ik toevallig op Threads ontdekte, een ware oase in de woestijn. Het gaf me een gevoel van euforie en oprechte vreugde, een gevoel van bevrijding na een periode van wanhoop. Tijdens het proces van het kiezen van een blog-URL en -naam en het configureren van de basisinstellingen, heb ik de structuur van mijn Tistory-blog, die ik tot eind vorig jaar moeizaam draaiende had gehouden, behouden. En hier heb ik besloten om de waardevolle verhalen (ssul) over mijn leven hier te delen die ik op Brunch niet kon delen. Natuurlijk, binnen de grenzen van mijn privacy.

Sommigen zullen zich misschien afvragen over mijn Japanse bijnaam, maar ik heb dat al uitvoerig uitgelegd op Tistory en Medium, dus ik zal het hier niet verder toelichten. In plaats daarvan hoop ik dat u, door naar de screenshots van mijn Blue Sky-account te kijken die ik al meer dan een jaar gebruik, de intentie en houding die ik wil overbrengen in mijn schrijven, via de kanji, goed kunt begrijpen.

Om mezelf kort voor te stellen, aangezien dit mijn eerste bericht is: ik ben een Koreaans-Amerikaanse die al 17 jaar in Amerika woont en mijn geboorteplaats is Changwon (창원특례시). (Maar het aantal inwoners daalt onder de miljoen, dus het zal binnenkort zijn status verliezen;;;;) Ik heb mijn studie in Korea voltooid, maar heb de afstudeerceremonie gemist omdat ik naar Amerika verhuisde. In Amerika heb ik mijn Engels verbeterd via volwasseneneducatie. Ik studeer dagelijks Japans als hobby (en ben ook geïnteresseerd in de Japanse cultuur) en ben momenteel werkloos vanwege verschillende fysieke en mentale handicaps. Als de overheid zou eisen dat ik weer aan het werk ga onder de voorwaarde dat ik mijn huidige ziektekostenverzekering behoud, ben ik van plan om op basis van mijn behaalde certificaat in technisch schrijven, op afstand te gaan werken.

Ik gebruik eigenlijk al Medium en Livedoor, en ik heb zojuist een bericht op Livedoor geplaatst. Het is een nieuw gevoel om vandaag Durumis (두루미스) te ontdekken, een platform dat vertaaldiensten in 18 talen aanbiedt op basis van kunstmatige intelligentie. Het gevoel dat ik nu heb is eigenlijk nog spannender dan toen ik in één keer werd geaccepteerd als schrijver op Brunch. Ik ben blij dat mijn artikelen door mensen van over de hele wereld met verschillende nationaliteiten kunnen worden gelezen, maar ik voel me tegelijkertijd ook een beetje angstig. Nou, aangezien dit mijn eerste bericht is, zal ik het hierbij laten. Ik weet niet of ik elke dag een bericht kan plaatsen, maar ik zal mijn best doen om dit blog te onderhouden.

Ter referentie: net zoals de eigenaar van een YouTube-kanaal dat ik volg, een dagelijkse video heeft aangekondigd, zal ik, als iemand van dezelfde leeftijd, met een vastberadenheid en een belofte, vanaf vandaag proberen om elke dag een bericht te plaatsen. Ik weet het, het wordt waarschijnlijk een geval van "goede voornemens". Maar ik moet het wel beginnen, dan pas kan ik er echt mee aan de slag gaan.