Ricordi della gara di memorizzazione della Bibbia in inglese

Fonte: https://youtu.be/iM5-bLFdfLk?si=rTQsZhhRLqfebDMF

Guardando questo video, mi è tornato improvvisamente in mente il periodo del liceo, quando ascoltavo volentieri la radio.

A quei tempi ero un ascoltatore assiduo di KBS 1FM e della 극동방송 (Gukdong Broadcasting), e un giorno venni a sapere che avrebbero organizzato un concorso di memorizzazione della Bibbia in inglese. Possedevo una Bibbia coreana-inglese NIV e delle cassette audio della Bibbia che mi aveva regalato mio padre. La parte richiesta per il concorso era il Vangelo di Matteo, capitolo 6, e da quel momento in poi ho ascoltato e ripetuto decine e centinaia di volte al giorno le cassette, fino a memorizzare tutto.

Circa una settimana prima del concorso, durante la funzione domenicale del gruppo giovanile della chiesa a cui appartenevo, ho avuto l'opportunità di recitare l'intero capitolo 6 del Vangelo di Matteo davanti a tutti gli studenti. Il pastore responsabile degli studenti, che mi voleva bene e parlava anche inglese, mi guardava con ammirazione, e ricordo ancora bene la sua espressione.

Il giorno della gara, ho partecipato con orgoglio indossando l'uniforme della mia scuola preferita (potrei dire che sono entrato in quella scuola M proprio per via di quell'uniforme). Ero certo di ottenere un buon risultato, ma contrariamente alle aspettative, il mio nome non compariva tra i vincitori. Tanto da chiedere informazioni, e alla fine ho scoperto che il motivo era che la lettura a tratti non era corretta. Comunque, anche l'insegnante della chiesa era venuta a farmi il tifo, quindi sono rimasto deluso. Ma ripensandoci ora, a prescindere dal premio, sono stati momenti preziosi e importanti per avvicinarmi di più all'inglese.

Dopo 17 anni di vita negli Stati Uniti, mi chiedo ancora se la mia lettura a tratti sia ancora debole. Ma ciò che mi sembra incredibile è che io, una persona estremamente introversa, non abbia tremato e abbia recitato perfettamente quelle difficili frasi inglesi davanti a compagni di classe e amici. Quando frequentavo il corso gratuito di ESL nel mio quartiere, ero stressato anche solo al pensiero di fare una breve presentazione.