Saját angol nyelvtudás-fejlesztési módszerem

Habár még mindig sok hiányosságom van, tagadhatatlan, hogy a nyelvtudásom jelentősen javult a korábbihoz képest, amikor Amerikában éltem. Akkoriban még egy egyszerű angol mondatot sem tudtam kimondani, ezért mindig tolmácsot kellett kérnem. Annak ellenére, hogy Koreában is tanultam angolt, a valóságban a nyelvtudásom, amivel Amerikában szembesültem, meghaladta a képzeletemet.

Én, akinek nem volt lehetősége olyan egyetemi életet élni, vagy tisztességes munkában dolgozni, 2016-tól kezdve egyedülálló életutat kerestem a felnőttképzésen keresztül. Bár a folyamatosan tanult területek kissé eltérőek és változók voltak, mindezek a folyamatok során, észrevétlenül, a nyelvtudásom fejlődött, és végül eljutottam a szókimondáshoz.

Ezen a ponton a nyelvelsajátításom kissé furcsának is tűnhet. Általában, ha valaki nyelvtudást szeretne fejleszteni, a leggyakoribb módszer a sorozatok nézése és az árnyékolás, de én soha nem mentem át ezen a folyamaton, és természetesen nem szeretem a drámákat és a filmeket. Sőt, soha nem vizsgáztam TOEFL-ből vagy IELTS-ből, kivéve a vizsgákat.

Úgy gondolom, ezért a sokak által irigyelt íráskészség, mint egyedülálló fegyver, nagy áldásnak bizonyult számomra. Én jobban szeretek írni, mint beszélni, bármilyen nyelvről is legyen szó, és nem igazán tudom jól elmagyarázni az érzéseimet szóban, de az írás, mint a betűk, egyértelműen tudja közvetíteni azokat a másik fél felé. Ezért írok most is.

Mindegy is, az, hogy érdeklődési köreimet idegen nyelven tanulom, alkalmazom, és használom, végülis engem formált olyanná, amilyen ma vagyok. De az angol mindig is csak a második nyelvem marad, és gyakran a koreai az, ami spontán kijön belőlem. De hálás vagyok és szerencsés, hogy a survival (túlélési) angolt már elsajátítottam. Azokon a területeken, amelyek nem ismeretlenek számomra, a legtöbb ügyet tudom intézni beszélgetés útján.

Valójában az angol nyelvtudásom anyanyelvi szintre emelése kissé merész és ostoba dolognak tűnhet. Ennek ellenére nem tudok lemondani erről az álomról, mert az életemben nem jön nagy változás, továbbra is a tengerentúlon, Amerikában fogok élni, ahol továbbra is használnom kell az angolt, és ha változás következik be, akkor sem hátrány, ha jól beszélek angolul.

Ráadásul, ahogy már korábban is említettem, a számítógépemet és az okostelefonomat a kezdetektől fogva angol nyelven használom, így gyakran kapok angol nyelvű kérdéseket és válaszokat. Manapság a mesterséges intelligencia kora van, és gyakran teszek fel kérdéseket nekik is angolul. Nincs szabály a parancssor (prompt) készítéséhez, csak írni kell, ahogy tetszik.

Mindenesetre, nem hencegek, hanem alázatosan szeretném megőrizni a tanulás iránti hozzáállásomat. És ha adódik a lehetőség, szeretnék angol irodalmat tanulni egy koreai vagy japán egyetemen.