Je songe à reprendre l'allemand

Pendant mes années scolaires, ma deuxième langue étrangère était l'allemand. Et même à l'université, j'ai pu apprendre correctement l'Allemagne et l'allemand grâce à un cours d'introduction à la culture allemande. Lors d'un cours, le professeur a demandé : « Qui veut lire à haute voix cette phrase allemande ? » J'ai osé lever la main et lire la phrase, et il m'a même félicitée en disant que j'étais meilleure que les étudiants en allemand.

Même si chaque Allemand que je rencontrais me méprisait et faisait preuve de racisme, l'Allemagne reste pour moi un pays de rêve. Parmi toutes les choses, j'aime écouter la musique de Johann Sebastian Bach et j'ai appris à connaître sa vie grâce à de nombreux médias. C'est pourquoi je chéris encore le petit espoir de visiter un jour l'église Saint-Thomas de Leipzig, que beaucoup trouvent ennuyeuse.

Pour l'auto-apprentissage de l'allemand, je n'ai rien laissé de côté, mais chaque tentative a invariablement échoué. Pourtant, j'ai eu le sentiment que cela allait bien fonctionner après avoir acheté ces livres.

Mais à cause de mon manque de persévérance, en combinant cela avec d'autres choses en ligne et des applications sur mon smartphone, j'en suis arrivée à la conclusion que l'allemand ne me convenait plus et j'ai arrêté. Depuis, je me concentre uniquement sur l'apprentissage du japonais.

Mais aujourd'hui, en regardant une vidéo YouTube, j'ai soudain eu envie de réessayer. Même si je dois considérer les trois genres grammaticaux lorsque j'apprends les mots allemands, si la combinaison des mots crée de nouveaux mots incroyablement longs, si je ne peux pas prononcer le "r", et surtout si je n'arrive pas à comprendre le sens des paroles des locuteurs natifs, même si cela ne sonne que comme quelque chose de beau, j'ai l'impression que l'allemand, s'il est bien appris, accélère la vitesse de réflexion et donne une impression de sophistication.

Lors d'une conversation avec une personne ayant des liens avec l'Allemagne il y a quelques jours, elle a insisté sur le fait que l'allemand est une langue qui vaut vraiment la peine d'être apprise. Et je suis d'accord pour dire que plus on maîtrise l'anglais, plus il est facile d'apprendre l'allemand. C'est peut-être pour cela que lorsque j'ai pris la photo ci-dessus il y a trois ans, étant donné que mon niveau d'anglais s'était amélioré depuis, j'avais l'impression que le processus d'apprentissage était plus facile qu'avant.

Pour réveiller mon cerveau endormi, je vais profiter de ma bonne maîtrise de l'anglais pour me lancer à nouveau dans l'apprentissage de l'allemand. Je vais laisser de côté Duolingo et je suis en train de chercher des sites web pour apprendre en ligne grâce à Copilot. J'ai déjà découvert que je peux apprendre l'allemand via BBC, la chaîne publique britannique, tout comme j'apprends le japonais sur NHK World Japan.

(Ce qui est diffusé par une chaîne de télévision est forcément fiable)

Je ne sais pas ce qui va se passer. Et pour éviter d'abandonner à nouveau, je ne vais pas trop me mettre la pression. Je vais utiliser mon cerveau dans la limite de mes capacités. Pour prévenir la démence, l'apprentissage des langues est une nécessité, pas une option. Puisque j'apprends des langues, autant en apprendre plus. Si j'arrive vraiment à apprendre l'allemand, je parlerai quatre langues.

Je dois rendre mes pensées confuses publiques pour me motiver davantage. Après avoir organisé mes pensées ici, je me sens plus clair et plus vivant. Et bien sûr, pour le japonais et l'allemand, il est préférable d'apprendre ces langues en anglais plutôt qu'en coréen, afin de pouvoir les utiliser sans difficulté pour la traduction ou l'interprétation à l'avenir (même si cela n'arrivera probablement jamais).

Je réalise que je suis vraiment faite pour les lettres. J'apprends plus facilement les langues que je ne comprends pas la programmation informatique, même dans le cours CS50 en anglais. Vous pourriez me demander pourquoi je dis cela maintenant, mais j'étais dans les arts du spectacle au lycée, alors je fais cette distinction maintenant.