지쇼쿠 바로코의 좌충우돌 이야기

L'apprentissage des langues étrangères pour moi

  • Langue de rédaction : Coréen
  • Pays de référence : Tous les payscountry-flag
  • La vie

Création: 2025-03-06

Création: 2025-03-06 04:53

L'apprentissage des langues étrangères pour moi

Source : Pixabay



Pour conclure, et soyons clairs, il ne s'agit que d'un passe-temps. Je n'ai absolument aucune intention de gagner ma vie grâce à cela, que ce soit en interprétation ou en traduction. De plus, ma vie actuelle aux États-Unis est si stable et agréable que je n'ai aucune envie de passer des examens de compétences linguistiques difficiles pour aller étudier ailleurs.


Cependant, je rêve parfois de commencer une nouvelle vie dans un autre pays, au Japon, en Angleterre ou en Allemagne, par exemple, pour découvrir de nouvelles cultures et coutumes, si seulement je maîtrisais les langues. Mais le fait que je doive me rendre régulièrement à des contrôles médicaux représente un obstacle majeur si je devais vivre dans un tel endroit, car la langue serait le principal problème.


Et ce n'est pas tout. Pour régler les petits problèmes de la vie quotidienne, je me sens le plus à l'aise en parlant anglais, en dehors de ma langue maternelle. Pour être honnête, c'est un peu embarrassant à dire, mais mes compétences en japonais et en allemand sont quasi nulles en termes de vie pratique. C'est pourquoi, dans mes interactions en ligne avec des étrangers, j'ai tendance à utiliser un traducteur automatique.


Aujourd'hui encore, je réalise que ce qui apparaît brillant sur internet n'est pas forcément la réalité. Comparer une simple escapade touristique à une vie difficile et pénible sur place est absurde et inutile. C'est pourquoi je me pose cette question : "Serai-je capable de vivre de manière autonome ?"


Les États-Unis sont le seul endroit où je peux répondre oui à cette question. Je suis donc reconnaissante et soulagée d'être Américaine.


Bien sûr, la vie réserve des surprises, et il est possible que, selon la volonté divine, cet endroit ne soit pas ma demeure définitive. Même si je devais, par la volonté divine, aller vivre dans un autre pays, j'aimerais surmonter les barrières linguistiques et m'adapter au mieux à mon nouvel environnement.


Mais pour le moment, je dois regarder la réalité en face. Maintenant que j'ai entrepris ce chemin, je vais ignorer les critiques et les remarques de mon père et de mon entourage, demander la sagesse à Dieu, et continuer mon chemin tranquillement. Même si je ne suis pas parfaite pour le moment, je crois que si je persévère, je finirai par réussir.

Commentaires0