Souvenirs du concours de mémorisation de la Bible anglaise

Source :https://youtu.be/iM5-bLFdfLk?si=rTQsZhhRLqfebDMF

En regardant cette vidéo, je me suis soudainement souvenu de mes années de lycée où j’écoutais beaucoup la radio.

À l’époque, j’étais un auditeur assidu de KBS 1FM et de la station de radio chrétienne ; un jour, j’ai appris qu’ils organisaient un concours de récitation de la Bible en anglais. J’avais alors une Bible bilingue coréen-anglais NIV et une cassette audio de la Bible offerte par mon père. La partie demandée pour le concours était Matthieu 6, et dès que je l’ai su, je me suis mis à écouter et à répéter la cassette audio des dizaines et des centaines de fois par jour, jusqu’à la réciter par cœur.

Puis, une semaine avant le concours, j’ai eu l’occasion de réciter tout le chapitre 6 de Matthieu devant tous les élèves du groupe de jeunes de mon église. Le pasteur en charge des étudiants, qui appréciait ma personne et parlait un peu anglais, m’a regardé avec admiration, une image que je n’oublierai jamais.

Le jour du concours, j’ai fièrement porté l’uniforme de mon école préférée (à tel point que je pourrais dire que je suis entré dans cette école M grâce à cet uniforme) et j’ai participé au concours. J’attendais naturellement un bon résultat, mais contre toute attente, mon nom n’était pas sur la liste des gagnants. J’ai tellement insisté pour le savoir que j’ai finalement découvert la raison : je n’avais pas fait de bonnes pauses dans ma lecture. Bref, même mon professeur d’église était venu me soutenir, donc j’étais déçu. Mais en y repensant aujourd’hui, je réalise que, qu’importe le résultat, j’ai passé un moment précieux et important pour me rapprocher de l’anglais.

Après 17 ans aux États-Unis, je me demande encore si je suis toujours aussi mauvais en pauses de lecture. Mais ce qui est étrange, c’est que, moi qui suis extrêmement introverti, je n’ai pas tremblé et j’ai pu réciter par cœur ces phrases anglaises difficiles devant mes amis et mes aînés. Même quand je suivais des cours d’anglais gratuits dans mon quartier, je stressais beaucoup à l’idée de faire une courte présentation.