Para mí, el aprendizaje de idiomas extranjeros

Para empezar, y sin rodeos, esto solo es un hobby. No pienso ganar dinero con esto, ni con la traducción ni con la interpretación. Además, mi vida en Estados Unidos es tan estable y buena que no tengo ningún deseo de hacer un examen de competencia lingüística para irme a estudiar al extranjero.

Sin embargo, a veces fantaseo con empezar una nueva vida en otro país, ya sea Japón, Reino Unido o Alemania, experimentando nuevas culturas y costumbres, siempre y cuando domine el idioma. Pero, dado que debo acudir a revisiones médicas periódicas, el idioma se convertiría en el mayor obstáculo si viviera allí.

Y no solo eso. En cuanto a la resolución de problemas cotidianos, me siento más seguro hablando inglés que cualquier otro idioma, exceptuando mi lengua materna. De hecho, aunque me da vergüenza admitirlo, mi japonés y mi alemán son prácticamente inútiles en la vida diaria, por lo que, en mi contacto online con extranjeros, suelo depender de traductores automáticos.

Hoy vuelvo a darme cuenta de que lo que se ve brillante en internet no lo es todo. Comparar una visita turística pasajera con la dura realidad de ganarse la vida en el extranjero es absurdo e inútil. Por eso me pregunto: “¿Serías capaz de valerte por ti mismo?”

El único lugar al que puedo responder “sí” sin dudarlo es Estados Unidos. Por eso estoy agradecido y afortunado de ser estadounidense.

Por supuesto, la vida da muchas vueltas, y según la voluntad de Dios, este lugar podría no ser mi hogar para siempre. Incluso si, siguiendo su guía, terminara en otro país, me gustaría superar las barreras lingüísticas y adaptarme al nuevo entorno.

Pero ahora debo mirar la realidad con frialdad. Ya que tengo dos espadas en mis manos, ignoraré las quejas y los rumores de mi padre y de los demás, pediré sabiduría a Dios y seguiré mi propio camino en silencio. Aunque todavía no sea perfecto, estoy seguro de que algún día lo lograré si sigo adelante.