Erinnerungen an den englischen Bibelwettbewerb

Quelle: https://youtu.be/iM5-bLFdfLk?si=rTQsZhhRLqfebDMF

Dieses Video hat mich plötzlich an meine Highschool-Zeit erinnert, als ich gerne Radio hörte.

Damals war ich neben KBS 1FM auch ein begeisterter Hörer von Gaekdong Broadcasting. Eines Tages erfuhr ich von einem Englisch-Bibel-Rezitationswettbewerb. Damals besaß ich neben einer zweisprachigen koreanisch-englischen NIV-Bibel auch Kassetten mit Bibeltexten, die mein Vater mir geschenkt hatte. Der zu rezitierende Abschnitt war Matthäus 6, und von diesem Zeitpunkt an hörte ich die Kassetten unzählige Male am Tag, sprach sie nach und übte das Rezitieren.

Ungefähr eine Woche vor dem Wettbewerb hatte ich die Gelegenheit, während des Gottesdienstes der Mittel- und Oberstufe meiner damaligen Gemeinde vor allen Schülern das gesamte 6. Kapitel des Matthäusevangeliums zu rezitieren. Der Jugendpastor, der mich damals sehr mochte, sprach auch etwas Englisch, und sein anerkennender Blick ist mir noch heute in Erinnerung.

Und am Tag des Wettbewerbs trat ich stolz in meiner Lieblings-Schuluniform an (ich würde fast sagen, ich bin wegen dieser Uniform auf diese M-Schule gegangen). Ich erwartete natürlich ein gutes Ergebnis, aber entgegen meiner Erwartungen stand mein Name nicht auf der Ergebnisliste. Aus Neugierde fragte ich herum und erfuhr später, dass der Grund darin lag, dass meine Betonung nicht korrekt war. Jedenfalls war auch meine Lehrerin von der Kirche gekommen, um mich zu unterstützen, was sehr schade war. Aber im Nachhinein erkenne ich, dass es unabhängig von der Auszeichnung eine wertvolle und kostbare Zeit war, um dem Englischen näher zu kommen.

Nach 17 Jahren in den USA bin ich mir immer noch nicht sicher, ob meine Betonung immer noch schwach ist. Aber was mich immer noch erstaunt, ist, wie ich, als extrem introvertierte Person, ohne zu zittern vor meinen Freunden und Kommilitonen diese schwierigen englischen Sätze auswendig gelernt und aufsagen konnte. Sogar als ich in den USA einen kostenlosen ESL-Kurs besuchte, war ich schon sehr gestresst, wenn ich nur für kurze Zeit eine Präsentation halten musste.